张嘉译在不同年龄段展现出了不同的外貌特点。年轻时，他拥有清俊的五官和奶油小生的感觉，尤其是在黑色校服搭配中分发型的造型下，显得非常帅气。随着年龄的增长，他在某些照片中展现了老态，如满头的白发、明显的皱纹以及略显发福的面容。
面部特征：张嘉译的眉眼距离随着时间的推移逐渐变宽，而眼角的宽度相对较窄。他的眉毛微微向上，眼神可能显得不够有神采。尽管如此，他的双眼皮较为明显且宽阔，使得眼睛较大。此外，他的鼻子不算特别突出，山根不高，给人一种柔和的感觉。
张嘉译在电视剧《蜗居》中饰演的角色是宋思明。宋思明是一个42岁的中年男人，具有一定的社会地位，他是市长秘书，可谓是“一人之下，万人之上”。他睿智但不失幽默，做事谨慎、低调不张扬，同时熟识奢侈的生活品质，对高档消费方式了如指掌。
宋思明这个角色深受观众喜爱，甚至一度被称为“女性杀手”。他成熟稳重、事业成功，但却又像纯情少男一样对一个年轻女孩动了真感情，这引发了一场三方的情感纠葛。张嘉译以其精湛的演技，成功诠释了这个角色，为原著增添了更多的魅力。
拍悬崖张嘉译42岁
该剧根据全勇先原创故事改编，故事发生在1938年的中国东北，剧中周乙是一名共产党特工，为了方便其潜伏在敌人内部，组织派遣了一名女报务员顾秋妍假扮他的妻子。面对特务科心思缜密的强大对手高彬，两人的真实身份面临着严峻挑战。同时，这对"假夫妻"之间的关系也在悄悄地改变着。顾秋妍身处危急，周乙最终选择回到哈尔滨解救顾秋妍。然而，等待他的却是另一条不归路。